Technische Einführungen
Hier finden Sie eine kurze Schritt-für-Schritt Anleitung zur Interpretation mit dem Wiki "kollaboratives online-Interpretieren". Die Verwendung des Wikis ist möglichst selbsterklärend und simpel angelegt. Sollten bei der Verwendung Probleme auftreten, melden Sie sich bitte via dem Kontaktformular und wir werden Ihnen mit Rat zur Seite stehen.
Inhaltsverzeichnis
- 1 Schritt 1: Navigation zur aktuellen Sequenzanalyse
- 2 Schritt 2: Lesen der Sequenz und Navigation zur Interpretationsoberfläche
- 3 Schritt 3: Interpretation der Sequenz unter Angabe der Zeilen und einer optionalen Lesart
- 4 Schritt 4: Vergleich mit den Interpretationen anderer Nutzer und Meinungsaustausch
Um an der Interpretation teilnehmen zu können, müssen Sie sich zunächst zur aktuellen Sequenzanalyse navigieren. Sie finden den Link zur aktuellen Sequenzanalysen immer auf der Startseite des Wikis: Zum einen im Hinweiskasten im oberen Teil und zum anderen im ersten Kasten unter "Aufgaben". Außerdem können Sie auch eine Übersicht aller Sequenzanalysen unter dem Punkt Interpretierte Sequenzen finden und von dort zur aktuellsten Sequenzanalyse gelangen. Bitte beachten Sie, dass für die Interpretation jeder Sequenz ein festgelegter Zeitrahmen existiert. Interpretationen, die außerhalb diesen Rahmens eingereicht werden, können leider nicht berücksichtigt werden
Auf der Seite der Sequenzübersicht finden Sie (neben Titel der Sequenz, der allgemeinen Arbeitsanleitung und einer Übersicht der Transkriptionsregeln) den zu interpretierenden Text. Lesen Sie an dieser Stelle den Text Zeile für Zeile aufmerksam durch. Bei Bedarf können unter dem Reiter "Metadaten" weiter Hinweise zur Transkription an sich eingesehen werden. Um mit der eigentlichen Interpretation zu starten, müssen Sie zur Interpretationsoberfläche navigieren. Dazu klicken sie einfach den Link "1. Interpretieren Sie die Sequenz".
Schritt 3: Interpretation der Sequenz unter Angabe der Zeilen und einer optionalen Lesart
Um an der Interpretation teilnehmen zu können, müssen Sie sich zunächst zur aktuellen Sequenzanalyse navigieren. Sie finden den Link zur aktuellen Sequenzanalysen immer auf der Startseite des Wikis: Zum einen im Hinweiskasten im oberen Teil und zum anderen im ersten Kasten unter "Aufgaben". Außerdem können Sie auch eine Übersicht aller Sequenzanalysen unter dem Punkt Interpretierte Sequenzen finden und von dort zur aktuellsten Sequenzanalyse gelangen. Bitte beachten Sie, dass für die Interpretation jeder Sequenz ein festgelegter Zeitrahmen existiert. Interpretationen, die außerhalb diesen Rahmens eingereicht werden, können leider nicht berücksichtigt werdenUm an der Interpretation teilnehmen zu können, müssen Sie sich zunächst zur aktuellen Sequenzanalyse navigieren. Sie finden den Link zur aktuellen Sequenzanalysen immer auf der Startseite des Wikis: Zum einen im Hinweiskasten im oberen Teil und zum anderen im ersten Kasten unter "Aufgaben". Außerdem können Sie auch eine Übersicht aller Sequenzanalysen unter dem Punkt Interpretierte Sequenzen finden und von dort zur aktuellsten Sequenzanalyse gelangen. Bitte beachten Sie, dass für die Interpretation jeder Sequenz ein festgelegter Zeitrahmen existiert. Interpretationen, die außerhalb diesen Rahmens eingereicht werden, können leider nicht berücksichtigt werden
Schritt 4: Vergleich mit den Interpretationen anderer Nutzer und Meinungsaustausch
Um an der Interpretation teilnehmen zu können, müssen Sie sich zunächst zur aktuellen Sequenzanalyse navigieren. Sie finden den Link zur aktuellen Sequenzanalysen immer auf der Startseite des Wikis: Zum einen im Hinweiskasten im oberen Teil und zum anderen im ersten Kasten unter "Aufgaben". Außerdem können Sie auch eine Übersicht aller Sequenzanalysen unter dem Punkt Interpretierte Sequenzen finden und von dort zur aktuellsten Sequenzanalyse gelangen. Bitte beachten Sie, dass für die Interpretation jeder Sequenz ein festgelegter Zeitrahmen existiert. Interpretationen, die außerhalb diesen Rahmens eingereicht werden, können leider nicht berücksichtigt werdenUm an der Interpretation teilnehmen zu können, müssen Sie sich zunächst zur aktuellen Sequenzanalyse navigieren. Sie finden den Link zur aktuellen Sequenzanalysen immer auf der Startseite des Wikis: Zum einen im Hinweiskasten im oberen Teil und zum anderen im ersten Kasten unter "Aufgaben". Außerdem können Sie auch eine Übersicht aller Sequenzanalysen unter dem Punkt Interpretierte Sequenzen finden und von dort zur aktuellsten Sequenzanalyse gelangen. Bitte beachten Sie, dass für die Interpretation jeder Sequenz ein festgelegter Zeitrahmen existiert. Interpretationen, die außerhalb diesen Rahmens eingereicht werden, können leider nicht berücksichtigt werden
